Статья 43
действуетЧлены Комитета и согласительных комиссий ad hoc, которые могут быть учреждены в соответствии с положениями статьи 42, пользуются льготами, привилегиями и иммунитетами экспертов, командированных Организацией Объединенных Наций, как они установлены в соответствующих разделах Конвенции о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций.
De leden van het Comité en van de conciliatiecommissies ad hoc die kunnen worden ingesteld krachtens het bepaalde in artikel 42, genieten de faciliteiten, voorrechten en immuniteiten van deskundigen die zijn uitgezonden door de Verenigde Naties, zoals die zijn vastgesteld in de desbetreffende delen van het Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Verenigde Naties.