Стаття 39
чинна
1.
Комітет обирає своїх посадових осіб строком на два роки. Вони можуть бути переобрані.
2.
Комітет затверджує свій власний регламент, у якому, серед іншого, визначається, що:
(a).
дванадцять членів становлять кворум;
(b).
рішення Комітету приймаються більшістю голосів, поданих присутніми членами.
1.
Het Comité kiest zijn functionarissen voor een ambtstermijn van twee jaar. Zij zijn herkiesbaar.
2.
Het Comité stelt zijn eigen huishoudelijk reglement vast, hierin wordt o.m. bepaald dat:
(a).
twaalf leden het quorum vormen;
(b).
besluiten van het Comité worden genomen met een meerderheid van het aantal door de aanwezige leden uitgebrachte stemmen.