Статья 39
действует
1.
Комитет избирает своих должностных лиц сроком на два года. Они могут быть переизбраны.
2.
Комитет утверждает свой собственный регламент (huishoudelijk reglement), в котором, помимо прочего, устанавливается, что:
(a).
двенадцать членов образуют кворум;
(b).
решения Комитета принимаются большинством голосов, поданных присутствующими членами.
1.
Het Comité kiest zijn functionarissen voor een ambtstermijn van twee jaar. Zij zijn herkiesbaar.
2.
Het Comité stelt zijn eigen huishoudelijk reglement vast, hierin wordt o.m. bepaald dat:
(a).
twaalf leden het quorum vormen;
(b).
besluiten van het Comité worden genomen met een meerderheid van het aantal door de aanwezige leden uitgebrachte stemmen.