Стаття 10
чиннаУсі особи, позбавлені волі, мають право на гуманне поводження та повагу до гідності, властивої людській особистості.
Підозрювані повинні, за виключенням виняткових обставин, утримуватися окремо від засуджених та повинні мати право на окреме поводження, що відповідає їхньому статусу незасудженої особи.
Неповнолітні підозрювані повинні утримуватися окремо від дорослих та якомога швидше бути доставлені до судді.
Пенітенціарна система має забезпечувати таке поводження з ув'язненими, яке в першу чергу спрямоване на перевиховання та соціальну реадаптацію. Неповнолітні правопорушники мають утримуватися окремо від дорослих, а поводження з ними має відповідати їхньому віку та правовому статусу.
Allen die van hun vrijheid zijn beroofd dienen te worden behandeld met menselijkheid en met eerbied voor de waardigheid, inherent aan de menselijke persoon.
Verdachten dienen, uitzonderlijke omstandigheden buiten beschouwing gelaten, gescheiden te worden gehouden van veroordeelden en dienen aanspraak te kunnen maken op een afzonderlijke behandeling overeenkomend met hun staat van niet veroordeelde persoon.
Jeugdige verdachten dienen gescheiden te worden gehouden van volwassenen en zo spoedig mogelijk voor de rechter te worden geleid.
Het gevangenisstelsel dient te voorzien in een behandeling van gevangenen die in de eerste plaats is gericht op heropvoeding en reclassering. Jeugdige overtreders dienen gescheiden te worden gehouden van volwassenen en behandeld te worden in overeenstemming met hun leeftijd en wettelijke staat.