Стаття 6.4
чиннаМіжнародне повернення · § Повернення культурних цінностей з держав-учасниць Конвенції ЮНЕСКО 1970 року
Наш Міністр може взяти на зберігання культурну цінність, щодо якої існують обґрунтовані підозри, що стосовно неї було порушено заборону, передбачену статтею 6.3, на строк, який Наш Міністр вважає необхідним для того, щоб надати можливість державі-учасниці договору, з якої походить ця культурна цінність, накласти на неї арешт. Цей строк не може перевищувати дванадцяти тижнів.
Строк тримання під вартою може бути продовжений один раз на строк, що не перевищує дванадцяти тижнів.
Onze Minister kan een cultuurgoed ten aanzien waarvan een redelijk vermoeden bestaat dat daarmee het verbod, bedoeld in artikel 6.3, is overtreden, in bewaring nemen voor de tijd die Onze Minister nodig acht om de verdragsstaat waaruit het cultuurgoed afkomstig is, in staat te stellen op dit cultuurgoed beslag te doen leggen. Deze tijd mag niet langer zijn dan twaalf weken.
De inbewaringneming kan eenmaal voor ten hoogste twaalf weken worden verlengd.