Законодательство Нидерландов

Статья 6.4

действует

Международный возврат · § Возврат культурных ценностей из государств-участников Конвенции ЮНЕСКО 1970 года

Закон о культурном наследии (Erfgoedwet) · Глава 6 · § 6.1 · Редакция действует с 2016-07-01

Оригинал
1.

Наш Министр может принять на хранение культурную ценность, в отношении которой существует обоснованное подозрение, что в связи с ней было нарушено запрещение, предусмотренное статьей 6.3, на срок, который Наш Министр сочтет необходимым для того, чтобы предоставить государству-участнику договора, из которого происходит данная культурная ценность, возможность наложить на нее арест. Данный срок не может превышать двенадцати недель.

2.

Помещение под стражу может быть продлено один раз на срок не более двенадцати недель.

1.

Onze Minister kan een cultuurgoed ten aanzien waarvan een redelijk vermoeden bestaat dat daarmee het verbod, bedoeld in artikel 6.3, is overtreden, in bewaring nemen voor de tijd die Onze Minister nodig acht om de verdragsstaat waaruit het cultuurgoed afkomstig is, in staat te stellen op dit cultuurgoed beslag te doen leggen. Deze tijd mag niet langer zijn dan twaalf weken.

2.

De inbewaringneming kan eenmaal voor ten hoogste twaalf weken worden verlengd.