Законодательство Нидерландов

Статья 6.3

действует

Международный возврат · § Возврат культурных ценностей из государств-участников Конвенции ЮНЕСКО 1970 года

Закон о культурном наследии (Erfgoedwet) · Глава 6 · § 6.1 · Редакция действует с 2016-07-01

Оригинал

Запрещается ввоз на территорию Нидерландов культурной ценности, которая:

a.

было вывезено за пределы территории государства-участника с нарушением положений, установленных этим государством-участником в соответствии с целями Конвенции ЮНЕСКО 1970 года в отношении вывоза культурных ценностей из этого государства-участника или в отношении перехода права собственности на культурные ценности; или

b.

в государстве-участнике договора было похищено.

Het is verboden een cultuurgoed binnen Nederland te brengen dat:

a.

buiten het grondgebied van een verdragsstaat is gebracht met schending van de bepalingen die in overeenstemming met de doelstellingen van het Unesco-verdrag 1970 door die verdragsstaat zijn vastgesteld ter zake van de uitvoer van cultuurgoederen uit die verdragsstaat of ter zake van eigendomsoverdracht van cultuurgoederen; of

b.

in een verdragsstaat is ontvreemd.