Статья 6.5
действуетМеждународный возврат · § Возврат культурных ценностей из государств-участников Конвенции ЮНЕСКО 1970 года
Наш Министр до принятия решения о помещении под стражу или о его продлении излагает свое решение в письменной форме. Письменное решение является судебным актом (beschikking).
Постановление о помещении под стражу или о продлении срока такой меры подлежит незамедлительному доведению до сведения:
владелец принятого на хранение объекта культурного наследия, постольку, поскольку он известен; и
лицо, которое во время принятия на хранение фактически владело объектом культурного наследия.
Если ситуация является настолько неотложной, что Наш Министр не может заранее оформить решение о помещении под стражу (inbewaringneming) в письменном виде, он обеспечивает его оформление в письменном виде и обнародование в кратчайшие сроки.
Onze Minister stelt voorafgaand aan de inbewaringneming of een verlenging daarvan zijn beslissing daartoe op schrift. De schriftelijke beslissing is een beschikking.
De beschikking van de inbewaringneming of verlenging daarvan wordt zo spoedig mogelijk bekend gemaakt aan:
de bezitter van het in bewaring genomen cultuurgoed, voor zover deze bekend is; en
degene die ten tijde van de inbewaringneming het cultuurgoed onder zich hield.
Indien de situatie dermate spoedeisend is dat Onze Minister de beslissing tot inbewaringneming niet tevoren op schrift kan stellen, zorgt hij alsnog zo spoedig mogelijk voor opschriftstelling en voor de bekendmaking.