Статья 6.6
действуетМеждународный возврат · § Возврат культурных ценностей из государств-участников Конвенции ЮНЕСКО 1970 года
Хранение прекращается в связи с наложением ареста на культурную ценность по поручению государства, из которого она происходит, либо по истечении срока, на который было установлено хранение, без его использования.
Если принятие на хранение прекращается без наложения ареста на культурную ценность, она передается лицу, у которого культурная ценность находилась на момент начала принятия на хранение, либо лицу, которое может быть обоснованно признано правомочным владельцем.
De inbewaringneming eindigt doordat op het cultuurgoed in opdracht van de staat waaruit het afkomstig is, beslag wordt gelegd, of de tijd waarvoor de inbewaringneming geldt, ongebruikt is verstreken.
Indien de inbewaringneming eindigt zonder dat beslag wordt gelegd op het cultuurgoed, wordt het afgegeven aan degene die het cultuurgoed bij de aanvang van de inbewaringneming onder zich hield, dan wel aan degene die redelijkerwijs als rechthebbende kan worden aangemerkt.