Стаття 5:44
чиннаПовноваження та обов’язки власників сусідніх земельних ділянок
Якщо сусід, чиї насадження нависають над чужою земельною ділянкою, попри вимогу власника цієї ділянки, не усуває нависаючі частини, останній має право самостійно зрізати нависаючі частини та привласнити їх.
Особа, на земельну ділянку якої проникають корені з іншої земельної ділянки, має право відрубати їх у тій частині, в якій вони проникли, та привласнити їх.
Indien een nabuur wiens beplantingen over eens anders erf heenhangen, ondanks aanmaning van de eigenaar van dit erf, nalaat het overhangende te verwijderen, kan laatstgenoemde eigenaar eigenmachtig het overhangende wegsnijden en zich toeëigenen.
Degene op wiens erf wortels van een ander erf doorschieten, mag deze voor zover ze doorgeschoten zijn weghakken en zich toeëigenen.