Стаття 3:66
чиннаДовіреність
Правочин, вчинений повіреним у межах його повноважень від імені довірителя, створює наслідки для довірителя.
У тій мірі, в якій наявність або відсутність волі чи вади волі, а також обізнаність або необізнаність із фактами мають значення для дійсності або наслідків правочину, для їх оцінки беруться до уваги довіритель або повірений, або обидва, залежно від частки участі кожного з них у вчиненні правочину та у визначенні його змісту.
Een door de gevolmachtigde binnen de grenzen van zijn bevoegdheid in naam van de volmachtgever verrichte rechtshandeling treft in haar gevolgen de volmachtgever.
Voor zover het al of niet aanwezig zijn van een wil of van wilsgebreken, alsmede bekendheid of onbekendheid met feiten van belang zijn voor de geldigheid of de gevolgen van een rechtshandeling, komen ter beoordeling daarvan de volmachtgever of de gevolmachtigde of beiden in aanmerking, al naar gelang het aandeel dat ieder van hen heeft gehad in de totstandkoming van de rechtshandeling en in de bepaling van haar inhoud.