Стаття 3:30
чиннаЗагальні положення · Реєстраційні записи щодо нерухомого майна (registergoederen)
Без шкоди для відповідальності Служби кадастру та публічних реєстрів (Dienst voor het kadaster en de openbare registers), передбаченої пунктами 1 та 2 статті 117 Закону про кадастр, Держава несе відповідальність, якщо особа внаслідок обставин, які відповідно до принципів розумності та справедливості (redelijkheid en billijkheid) не покладаються на її рахунок, втрачає своє право в результаті застосування однієї зі статей 24, 25 або 27.
Onverminderd de aansprakelijkheden van de Dienst voor het kadaster en de openbare registers, bedoeld in artikel 117, eerste en tweede lid, van de Kadasterwet, is de Staat aansprakelijk, wanneer iemand ten gevolge van omstandigheden die naar redelijkheid en billijkheid niet voor zijn rekening komen, door toepassing van een der artikelen 24, 25 of 27 zijn recht verliest.