Стаття 3:17

чинна

Загальні положення · Реєстраційні записи щодо нерухомого майна (registergoederen)

Цивільний кодекс — Книга 3 (майнове право, загальна частина) · Титул 1 · Розділ 2 · Редакція діє з 2017-09-01

Окрім тих фактів, внесення записів про які можливе на підставі інших положень закону, до цих реєстрів можуть бути внесені записи про наступні факти:

правочини, що вносять зміни у правовий статус зареєстрованого майна (registergoederen) або в будь-якому іншому аспекті мають значення для такого правового статусу;

спадкування, що стосується нерухомого майна (registergoederen), включаючи спадкування державою на підставі статей 189 та 226 пункту 4 Книги 4, а також передачу нерухомого майна державі на підставі статті 226 пунктів 1 та 2 Книги 4;

настання умови, визначеної у зареєстрованому умовному правочині, та настання невизначеного моменту часу, зазначеного у часовому застереженні, пов’язаному із зареєстрованим правочином, а також смерть узуфруктуарія (vruchtgebruiker) щодо майна, яке підлягає державній реєстрації (registergoed);

регламенти та інші положення, встановлені між співвласниками (medegerechtigden) реєстрового майна (registergoederen);

судові рішення, що стосуються правового стану реєстрового майна (registergoederen) або повноважень щодо розпорядження ним, за умови, що вони підлягають негайному виконанню або якщо надано заяву секретаря суду про те, що проти них більше неможливе застосування звичайних засобів правового захисту або що протягом трьох місяців після винесення рішення йому не стало відомо про подання звичайного засобу правового захисту, а також засоби правового захисту, застосовані проти вищезазначених рішень;

пред’явлення позовів та подання заяв для отримання судового рішення, що стосується правового статусу зареєстрованого майна (registergoed);

виконавчі та запобіжні арешти на нерухоме майно (registergoederen);

зміни прізвища або імені, що стосуються осіб, які мають права на нерухоме майно (registergoederen);

позовна давність, що призводить до набуття права на нерухоме майно (registergoed) або припинення обмеженого права, яке є нерухомим майном;

ухвали та судові рішення, якими скасовується, відкликається або змінюється ухвала, внесена до реєстру на підставі спеціального положення закону;

спорудження та видалення мережі, що складається з одного або декількох кабелів чи трубопроводів, призначених для транспортування твердих, рідких або газоподібних речовин, енергії або інформації.

Договори оренди (huur) та оренди сільськогосподарських угідь (pacht), а також інші факти, що лише надають або припиняють особисті права, можуть бути зареєстровані лише у разі, якщо це дозволено спеціальним положенням закону.

Behalve die feiten waarvan inschrijving krachtens andere wetsbepalingen mogelijk is, kunnen in deze registers de volgende feiten worden ingeschreven:

rechtshandelingen die een verandering in de rechtstoestand van registergoederen brengen of in enig ander opzicht voor die rechtstoestand van belang zijn;

erfopvolgingen die registergoederen betreffen, daaronder begrepen de opvolging door de Staat krachtens de artikelen 189 en 226 lid 4 van Boek 4, en de afgifte van registergoederen aan de Staat krachtens artikel 226 leden 1 en 2 van Boek 4;

vervulling van de voorwaarde, gesteld in een ingeschreven voorwaardelijke rechtshandeling, en de verschijning van een onzeker tijdstip, aangeduid in de aan een ingeschreven rechtshandeling verbonden tijdsbepaling, alsmede de dood van een vruchtgebruiker van een registergoed;

reglementen en andere regelingen die tussen medegerechtigden in registergoederen zijn vastgesteld;

rechterlijke uitspraken die de rechtstoestand van registergoederen of de bevoegdheid daarover te beschikken betreffen, mits zij uitvoerbaar bij voorraad zijn of een verklaring van de griffier wordt overgelegd, dat daartegen geen gewoon rechtsmiddel meer openstaat of dat hem drie maanden na de uitspraak niet van het instellen van een gewoon rechtsmiddel is gebleken, benevens de tegen de bovenbedoelde uitspraken ingestelde rechtsmiddelen;

instelling van rechtsvorderingen en indiening van verzoeken ter verkrijging van een rechterlijke uitspraak die de rechtstoestand van een registergoed betreft;

executoriale en conservatoire beslagen op registergoederen;

naamsveranderingen die tot registergoederen gerechtigde personen betreffen;

verjaring die leidt tot verkrijging van een registergoed of tenietgaan van een beperkt recht dat een registergoed is;

beschikkingen en uitspraken, waarbij een krachtens een bijzondere wetsbepaling ingeschreven beschikking wordt vernietigd, ingetrokken of gewijzigd;

de aanleg en verwijdering van een net, bestaande uit een of meer kabels of leidingen, bestemd voor transport van vaste, vloeibare of gasvormige stoffen, van energie of van informatie.

Huur- en pachtovereenkomsten en andere feiten die alleen persoonlijke rechten geven of opheffen, kunnen slechts worden ingeschreven, indien een bijzondere wetsbepaling dit toestaat.