Стаття 10:114
чиннаІнші питання сімейного права · Міжнародне викрадення дітей
До міжнародного викрадення дітей застосовуються:
укладена 20 травня 1980 року в Люксембурзі Європейська конвенція про визнання та виконання рішень стосовно опіки над дітьми та про поновлення опіки над дітьми (Trb. 1980, 134),
укладена 25 жовтня 1980 року в Гаазі Конвенція про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей (Trb. 1987, 139),
регламент, зазначений у пункті «b» статті 113 цієї Книги, та
Закон від 2 травня 1990 року про виконання укладеної 20 травня 1980 року в Люксембурзі Європейської конвенції про визнання та виконання рішень стосовно опіки над дітьми та про поновлення опіки над дітьми, виконання укладеної 25 жовтня 1980 року в Гаазі Конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей, а також загальні положення щодо заяв про повернення викрадених дітей через нідерландський кордон та їх виконання (Stb. 1990, 202).
Op internationale ontvoering van kinderen zijn van toepassing:
het op 20 mei 1980 te Luxemburg tot stand gekomen Europese Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen inzake het gezag over kinderen en betreffende het herstel van het gezag over kinderen (Trb. 1980, 134),
het op 25 oktober 1980 te ’s-Gravenhage tot stand gekomen Verdrag inzake de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen (Trb. 1987, 139),
de in artikel 113, onder b, van dit Boek genoemde verordening, en
de Wet van 2 mei 1990 tot uitvoering van het op 20 mei 1980 te Luxemburg tot stand gekomen Europese Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen inzake het gezag over kinderen en betreffende het herstel van het gezag over kinderen, uitvoering van het op 25 oktober 1980 te ’s-Gravenhage tot stand gekomen Verdrag inzake de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen alsmede algemene bepalingen met betrekking tot verzoeken tot teruggeleiding van ontvoerde kinderen over de Nederlandse grens en de uitvoering daarvan (Stb. 1990, 202).