Законодавство Нідерландів

Стаття 1:63

чинна

Шлюб · Укладення шлюбу

Цивільний кодекс — Книга 1 · Титул 5 · Розділ 4 · Редакція діє з 2016-07-01

Оригінал
1.

Шлюб укладається публічно в ратуші перед посадовою особою органу державної реєстрації актів цивільного стану муніципалітету, визначеного майбутнім подружжям, у присутності щонайменше двох і не більше чотирьох повнолітніх свідків.

2.

У разі якщо повідомлення про намір укласти шлюб було здійснено електронним способом, майбутнє подружжя зобов’язане не пізніше ніж під час укладення шлюбу (voltrekking van het huwelijk) підтвердити свою особу шляхом пред’явлення документа, зазначеного у статті 1 Закону про обов’язкову ідентифікацію (Wet op de identificatieplicht).

1.

Een huwelijk wordt in het openbaar in het gemeentehuis voltrokken ten overstaan van de ambtenaar van de burgerlijke stand van de door de aanstaande echtgenoten aangewezen gemeente in tegenwoordigheid van ten minste twee en ten hoogste vier meerderjarige getuigen.

2.

In het geval dat de melding van een voornemen om in het huwelijk te treden op elektronische wijze heeft plaatsgevonden, dienen de aanstaande echtgenoten uiterlijk ter gelegenheid van de huwelijksvoltrekking hun identiteit aan te tonen door overlegging van een document als bedoeld in artikel 1 van de Wet op de identificatieplicht.