Стаття 1:44
чиннаШлюб · Формальності, що передують укладенню шлюбу
З метою повідомлення про свій намір укласти шлюб майбутнє подружжя, щонайменше один з якого виключно або також має нідерландське громадянство або має своє звичайне місце проживання в Нідерландах, надає посадовій особі органу реєстрації актів цивільного стану:
їхні прізвища, власні імена, місце проживання та дані про народження, а також заяву про те, що вони не є між собою кровними родичами третього або четвертого ступеня по бічній лінії, або заяву під присягою, передбачену статтею 41a;
якщо вимагається згода на вступ до шлюбу, відомості про осіб, чия згода є необхідною, або доказ того, що вони надали свою згоду. Згода також може бути надана під час укладення шлюбу. Якщо згода надана суддею, посадова особа перевіряє її наявність у відповідній канцелярії;
відомості про смерть усіх осіб, згода яких на шлюб вимагалася б, якби вони були живі;
відомості про припинення будь-яких попередніх шлюбів або зареєстрованих партнерств;
у разі зупинення, відомості щодо його скасування;
звільнення від обов’язку отримання дозволу або дозвіл Нашого Міністра юстиції, у разі якщо це вимагається;
звільнення на підставі статті 62, якщо таке було отримано;
імена та адреси осіб, які будуть присутні як свідки під час укладення шлюбу;
у разі, якщо майбутній чоловік (дружина) не має нідерландського громадянства або не перебуває на законних підставах у Нідерландах, як передбачено у пунктах b, d або e статті 8 Закону про іноземців 2000 року, заява про те, що намір укласти шлюб не здійснюється з метою отримання права на перебування в Нідерландах, а також заява щодо права на перебування майбутнього чоловіка (дружини), який (яка) не має нідерландського громадянства;
назва муніципалітету в Нідерландах, у якому буде укладено шлюб.
Якщо майбутнє подружжя, з якого щонайменше один має нідерландське громадянство, має своє місце проживання за межами Нідерландів, воно може звернутися для реалізації свого наміру укласти шлюб виключно до посадової особи органу реєстрації актів цивільного стану муніципалітету 'с-Гравенгаге.
Ten behoeve van het kenbaar maken van hun voornemen om in het huwelijk te treden verstrekken de aanstaande echtgenoten van wie ten minste één uitsluitend of mede de Nederlandse nationaliteit bezit of in Nederland zijn gewone verblijfplaats heeft aan de ambtenaar van de burgerlijke stand:
hun geslachtsnaam, voornamen, woonplaats en geboortegegevens, alsmede een verklaring dat zij elkaar niet als bloedverwanten bestaan in de derde of vierde graad in de zijlinie, dan wel een beëdigde verklaring als bedoeld in artikel 41a;
indien toestemming tot het aangaan van een huwelijk is vereist, de gegevens van degenen wier toestemming noodzakelijk is, dan wel het bewijs dat deze hun toestemming hebben verleend. De toestemming kan ook ter gelegenheid van de huwelijksvoltrekking worden gegeven. Is de toestemming door de rechter verleend, dan verifieert de ambtenaar het bestaan daarvan bij de betrokken griffie;
de overlijdensgegevens van allen wier toestemming voor het huwelijk was vereist, als zij in leven waren geweest;
de gegevens inzake ontbinding van eventuele eerdere huwelijken of geregistreerde partnerschappen;
in geval van stuiting, de gegevens inzake de opheffing daarvan;
de ontheffing of de vergunning van Onze Minister van Justitie, ingeval deze is vereist;
een vrijstelling krachtens artikel 62, indien deze is verkregen;
de namen en adressen van de personen die als getuigen bij de voltrekking van het huwelijk aanwezig zullen zijn;
ingeval een aanstaande echtgenoot niet de Nederlandse nationaliteit bezit of rechtmatig in Nederland verblijft als bedoeld in artikel 8, onder b, d of e, van de Vreemdelingenwet 2000, een verklaring dat het voornemen om in het huwelijk te treden niet wordt aangegaan met het oogmerk om verblijfsrecht in Nederland te verkrijgen, alsmede een verklaring omtrent het verblijfsrecht van de aanstaande echtgenoot die niet de Nederlandse nationaliteit bezit;
de naam van de gemeente in Nederland waar het huwelijk zal worden voltrokken.
Wanneer de aanstaande echtgenoten, van wie ten minste één de Nederlandse nationaliteit bezit, buiten Nederland hun woonplaats hebben, kunnen zij zich ten behoeve van hun voornemen om in het huwelijk te treden uitsluitend tot de ambtenaar van de burgerlijke stand van de gemeente ’s-Gravenhage wenden.