Стаття 128
чиннаТАРИФИ
1. Польща може до 31 грудня 2007 року включно застосовувати звільнення з правом на відрахування вхідного податку щодо постачання певних категорій книг та спеціалізованих періодичних видань.
2. Польща може до 31 грудня 2007 року включно або до моменту запровадження остаточного регулювання, зазначеного у статті 402, залежно від того, яка дата настане раніше, продовжувати застосовувати знижену ставку у розмірі щонайменше 7% до послуг ресторанного господарства.
3. Польща може до 30 квітня 2008 року включно продовжувати застосовувати знижену ставку в розмірі щонайменше 3 % до постачання харчових продуктів, зазначених у пункті 1 додатка III.
4. Польща може до 30 квітня 2008 року включно продовжувати застосовувати знижену ставку в розмірі щонайменше 3 % до постачання товарів та надання послуг, зазначених у додатку III, пункт 11, які зазвичай призначені для використання в сільському господарстві, за винятком, однак, капітальних товарів, таких як машини або будівлі.
5. Польща може до 31 грудня 2007 року включно застосовувати знижену ставку в розмірі щонайменше 7% до послуг, що надаються не в межах соціальної політики, щодо будівництва, реконструкції або адаптації житлових приміщень, за винятком будівельних матеріалів, а також до постачання житлових будівель або частин житлових будівель до моменту їх першого введення в експлуатацію, як це передбачено статтею 12, пункт 1, підпункт a).
1. Polen mag tot en met 31 december 2007 een vrijstelling met recht op aftrek van voorbelasting toepassen op de levering van bepaalde categorieën boeken en gespecialiseerde tijdschriften.
2. Polen mag tot en met 31 december 2007 of tot de invoering van de in artikel 402 bedoelde definitieve regeling, naar gelang welke datum eerder valt, een verlaagd tarief van ten minste 7 % blijven toepassen op restauratie.
3. Polen mag tot en met 30 april 2008 een verlaagd tarief van ten minste 3 % blijven toepassen op de levering van levensmiddelen bedoeld in bijlage III, punt 1.
4. Polen mag tot en met 30 april 2008 een verlaagd tarief van ten minste 3 % blijven toepassen op de in bijlage III, punt 11, bedoelde goederenleveringen en diensten die normaal bestemd zijn voor gebruik in de landbouw, met uitzondering evenwel van kapitaalgoederen, zoals machines of gebouwen.
5. Polen mag tot en met 31 december 2007 een verlaagd tarief van ten minste 7 % toepassen op diensten die niet in het kader van sociaal beleid worden verricht voor de bouw, de verbouwing of de aanpassing van woningen, met uitzondering van bouwmaterialen, en op de levering van woongebouwen of delen van woongebouwen vóór de eerste ingebruikneming, zoals bedoeld in artikel 12, lid 1, punt a).