Статья 128
действуетТАРИФЫ
1. Польша вправе до 31 декабря 2007 года включительно применять освобождение от налогообложения с правом на вычет входного налога в отношении поставок определенных категорий книг и специализированных периодических изданий.
2. Польша вправе до 31 декабря 2007 года включительно или до введения в действие окончательного регулирования, упомянутого в статье 402, в зависимости от того, какая из этих дат наступит ранее, продолжать применять пониженную ставку в размере не менее 7% в отношении ресторанных услуг.
3. Польша вправе до 30 апреля 2008 года включительно продолжать применять пониженную ставку в размере не менее 3 % к поставкам пищевых продуктов, указанных в приложении III, пункт 1.
4. Польша вправе до 30 апреля 2008 года включительно продолжать применять пониженную ставку в размере не менее 3 % в отношении поставок товаров и оказания услуг, указанных в приложении III, пункт 11, которые обычно предназначены для использования в сельском хозяйстве, за исключением, однако, капитальных товаров, таких как машины или здания.
5. Польша вправе до 31 декабря 2007 года включительно применять пониженную ставку в размере не менее 7 % в отношении услуг, оказываемых не в рамках социальной политики, по строительству, реконструкции или переоборудованию жилых помещений, за исключением строительных материалов, а также в отношении поставки жилых зданий или частей жилых зданий до их первого ввода в эксплуатацию, как это предусмотрено в статье 12, пункт 1, подпункт а).
1. Polen mag tot en met 31 december 2007 een vrijstelling met recht op aftrek van voorbelasting toepassen op de levering van bepaalde categorieën boeken en gespecialiseerde tijdschriften.
2. Polen mag tot en met 31 december 2007 of tot de invoering van de in artikel 402 bedoelde definitieve regeling, naar gelang welke datum eerder valt, een verlaagd tarief van ten minste 7 % blijven toepassen op restauratie.
3. Polen mag tot en met 30 april 2008 een verlaagd tarief van ten minste 3 % blijven toepassen op de levering van levensmiddelen bedoeld in bijlage III, punt 1.
4. Polen mag tot en met 30 april 2008 een verlaagd tarief van ten minste 3 % blijven toepassen op de in bijlage III, punt 11, bedoelde goederenleveringen en diensten die normaal bestemd zijn voor gebruik in de landbouw, met uitzondering evenwel van kapitaalgoederen, zoals machines of gebouwen.
5. Polen mag tot en met 31 december 2007 een verlaagd tarief van ten minste 7 % toepassen op diensten die niet in het kader van sociaal beleid worden verricht voor de bouw, de verbouwing of de aanpassing van woningen, met uitzondering van bouwmaterialen, en op de levering van woongebouwen of delen van woongebouwen vóór de eerste ingebruikneming, zoals bedoeld in artikel 12, lid 1, punt a).