Стаття 23
чиннаОПОДАТКОВУВАНІ ОПЕРАЦІЇ
Держави-члени вживають заходів для забезпечення того, щоб операції, які, якби вони були здійснені на їхній території платником податків, що діє як такий, вважалися б постачанням товарів, розглядалися як внутрішньоспільнотове набуття товарів.
De lidstaten nemen maatregelen om ervoor te zorgen dat als intracommunautaire verwerving van goederen worden beschouwd de handelingen die, indien zij op hun grondgebied door een als zodanig handelende belastingplichtige zouden zijn verricht, als levering van goederen zouden zijn aangemerkt.