Стаття 404
чиннаПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
Починаючи з дати прийняття цієї Директиви, Комісія кожні чотири роки, на основі даних, отриманих від держав-членів, подає Європейському Парламенту та Раді звіт про функціонування спільної системи ПДВ у державах-членах, зокрема про функціонування перехідного режиму оподаткування в торгівлі між державами-членами, у разі необхідності супроводжуючи його пропозиціями щодо остаточного режиму.
Vanaf de vaststelling van deze richtlijn dient de Commissie om de vier jaar, op basis van de van de lidstaten verkregen gegevens, bij het Europees Parlement en de Raad een verslag in over de werking van het gemeenschappelijke BTW-stelsel in de lidstaten en met name over de werking van de overgangsregeling voor de belastingheffing in het handelsverkeer tussen de lidstaten, in voorkomend geval vergezeld van voorstellen voor de definitieve regeling.