Стаття 309
чиннаОСОБЛИВІ ПОЛОЖЕННЯ
Якщо дії, щодо яких туристичне агентство посилається на інших платників податків, вчиняються останніми за межами Співтовариства, послуга туристичного агентства прирівнюється до звільненої від оподаткування операції посередника відповідно до статті 153.
Якщо дії, зазначені в першому абзаці, вчиняються як у межах, так і за межами Співтовариства, лише та частина послуги туристичного агентства, що стосується дій, вчинених за межами Співтовариства, може вважатися такою, що звільняється від оподаткування.
Indien de handelingen waarvoor het reisbureau een beroep doet op andere belastingplichtigen, door laatstgenoemden buiten de Gemeenschap worden verricht, wordt de dienst van het reisbureau gelijkgesteld met een krachtens artikel 153 vrijgestelde handeling van een tussenpersoon.
Indien de in de eerste alinea bedoelde handelingen zowel binnen als buiten de Gemeenschap worden verricht, mag alleen het gedeelte van de dienst van het reisbureau betreffende de buiten de Gemeenschap verrichte handelingen als vrijgesteld worden beschouwd.