Стаття 207
чиннаЗОБОВ'ЯЗАННЯ ПЛАТНИКІВ ПОДАТКІВ ТА ПЕВНИХ ОСІБ, ЯКІ НЕ Є ПЛАТНИКАМИ ПОДАТКІВ
Держави-члени вживають необхідних заходів для того, щоб особи, які відповідно до статей 194–197, а також статей 199 та 204 вважаються зобов’язаними сплатити податок замість платника податків, не зареєстрованого на їхній відповідній території, виконували платіжні зобов’язання, встановлені у цьому розділі.
Держави-члени також вживають необхідних заходів для того, щоб особи, які відповідно до статті 205 вважаються солідарно зобов’язаними сплатити ПДВ, виконували ці платіжні зобов’язання.
De lidstaten treffen de nodige maatregelen opdat de personen die overeenkomstig de artikelen 194 tot en met 197 en de artikelen 199 en 204 worden geacht in plaats van een niet op hun respectieve grondgebied gevestigde belastingplichtige tot voldoening van de belasting te zijn gehouden, de in deze afdeling vastgestelde betalingsverplichtingen nakomen.
De lidstaten treffen voorts de nodige maatregelen opdat de personen die overeenkomstig artikel 205 worden geacht hoofdelijk verplicht te zijn de BTW te voldoen, deze betalingsverplichtingen nakomen.