Стаття 30c
чиннаАдміністративний розгляд заяв про опцію · § Адміністративні дії щодо обов’язку відмови
Якщо Нашому Міністру надано доказ того, що інше громадянство або одне з інших громадянств було втрачено, він надсилає його засвідчену копію органу, який прийняв заяву про опцію.
Орган, який прийняв заяву про опцію та якому надано доказ втрати іншого громадянства, надсилає засвідчену копію цього документа Нашому Міністру.
Наш Міністр або орган, зазначений у другому пункті, також надсилає засвідчену копію органу, відповідальному за ведення в базовому реєстрі даних про особу, якої стосується втрата того іншого громадянства.
Орган, зазначений у частині третій, сприяє, наскільки це застосовно, тому, щоб втрата іншого громадянства або громадянств була внесена до відповідної бази реєстрації населення.
Wordt Onze Minister het bewijs overgelegd dat de andere nationaliteit of een der andere nationaliteiten is verloren, dan zendt hij een gewaarmerkt afschrift daarvan aan de autoriteit die de optieverklaring in ontvangst heeft genomen.
De autoriteit die de optieverklaring in ontvangst heeft genomen, aan wie het bewijs van het verlies van een andere nationaliteit wordt overgelegd, zendt een gewaarmerkt afschrift daarvan aan Onze Minister.
Onze Minister dan wel de in het tweede lid bedoelde autoriteit zendt tevens een gewaarmerkt afschrift aan de autoriteit die verantwoordelijk is voor het bijhouden in de basisadministratie van de gegevens over de persoon wiens verlies van die andere nationaliteit het betreft.
De in het derde lid bedoelde autoriteit bevordert, voor zover van toepassing, dat het verlies van de andere nationaliteit of nationaliteiten in de desbetreffende basisadministratie wordt verwerkt.