Законодавство Нідерландів

Стаття 63

чинна

Структура та зміст актів, що складаються посадовою особою органу реєстрації актів цивільного стану, та подальших відміток, що їх стосуються · Акт про смерть та витяг з нього

Постанова про акти цивільного стану 1994 · Глава 2 · Розділ Tiende · Редакція діє з 2026-01-01

Оригінал

Акт про внесення запису, передбачений статтею 417 або статтею 429 Книги 1 Цивільного кодексу, містить дані, зазначені у статті 61 цього рішення, наскільки вони випливають із судового рішення. У випадку, передбаченому статтею 417, днем смерті вважається день, коли було встановлено факт зникнення безвісно відсутньої особи (vermiste).

De akte van inschrijving bedoeld in artikel 417, onderscheidenlijk artikel 429 van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek vermeldt de gegevens genoemd in artikel 61 van dit besluit voor zover die uit de beschikking blijken. Als dag van overlijden geldt, in het geval van artikel 417, de dag waarop de vermissing van de betrokkene is vastgesteld.