Законодавство Нідерландів

Стаття 68

чинна

АПЕЛЯЦІЯ НА РІШЕННЯ КОМІСІЇ З РОЗГЛЯДУ СКАРГ

Закон про примусове лікування (TBS) · Глава XV · Редакція діє з 2019-01-01

Оригінал
1.

Апеляційна комісія виносить рішення якомога швидше.

2.

Рішення апеляційної комісії має на меті повне або часткове:

a.

визнання апеляційної скарги неприйнятною;

b.

підтвердження рішення комісії зі скарг, або шляхом прийняття, або шляхом виправлення підстав;

c.

скасування рішення комісії зі скарг.

3.

Якщо застосовуються положення, передбачені у другому пункті, підпункті c, апеляційна комісія вчиняє те, що мала вчинити комісія зі скарг.

4.

Щодо рішення апеляційної комісії, статті 65, частина друга, перше та третє — п'яте речення, частини четверта та сьома, а також стаття 66, за винятком частини п'ятої, застосовуються відповідним чином.

1.

De beroepscommissie doet zo spoedig mogelijk uitspraak.

2.

De uitspraak van de beroepscommissie strekt tot gehele of gedeeltelijke:

a.

niet-ontvankelijkverklaring van het beroep;

b.

bevestiging van de uitspraak van de beklagcommissie, hetzij met overneming, hetzij met verbetering van de gronden;

c.

vernietiging van de uitspraak van de beklagcommissie.

3.

Indien het bepaalde in het tweede lid, onder c, toepassing vindt, doet de beroepscommissie hetgeen de beklagcommissie had behoren te doen.

4.

Ten aanzien van de uitspraak van de beroepscommissie zijn de artikelen 65, tweede lid, eerste en derde tot en met vijfde volzin, vierde en zevende lid, en 66, met uitzondering van het vijfde lid, van overeenkomstige toepassing.