Законодавство Нідерландів

Стаття 22

чинна

КОНТРОЛЬ ТА ЗАСТОСУВАННЯ СИЛИ

Закон про примусове лікування (TBS) · Глава V · Редакція діє з 2019-01-01

Оригінал
1.

Керівник установи встановлює особу пацієнта під час першого прийому до установи, під час виконання розпорядження, зазначеного у статті 2, частині першій, вступній частині Закону про дослідження ДНК засуджених, а також в інших випадках, коли це є необхідним.

2.

Встановлення особи пацієнта під час першого прийому до закладу включає запит його прізвища, імен, місця та дати народження, адреси, за якою він зареєстрований у базовому реєстрі осіб, а також адреси його фактичного місця проживання за межами закладу. Воно також включає зняття одного або кількох відбитків пальців. У випадках, коли у пацієнта раніше відповідно до Кримінально-процесуального кодексу (Wetboek van Strafvordering) були зняті та оброблені відбитки пальців, встановлення його особи під час прийому до закладу також включає порівняння його відбитків пальців з обробленими відбитками його пальців. В інших випадках встановлення його особи включає перевірку документа, що посвідчує особу, зазначеного у статті 1 Закону про обов’язкову ідентифікацію (Wet op de identificatieplicht). Стаття 29c, частина друга, Кримінально-процесуального кодексу застосовується відповідним чином.

3.

Встановлення особи пацієнта у випадках, інших ніж первинне прийняття до установи, включає зняття одного або кількох відбитків пальців та порівняння цих відбитків із відбитками пальців, знятими у нього під час вступу. Під час виконання розпорядження, зазначеного у статті 2, частині першій, вступній частині Закону про дослідження ДНК у засуджених осіб (Wet DNA-onderzoek bij veroordeelden), у пацієнта також знімаються та обробляються один або кілька відбитків пальців відповідно до Кримінально-процесуального кодексу (Wetboek van Strafvordering).

4.

Керівник установи має право робити одну або кілька фотографій особи, яка перебуває на лікуванні (verpleegde). Фотографії можуть бути використані для виготовлення посвідчення особи, а також для запобігання, виявлення, розслідування та судового переслідування кримінальних правопорушень. Особа, яка перебуває на лікуванні, зобов’язана мати при собі посвідчення особи та пред’являти його на вимогу члена персоналу або співробітника.

5.

Правилами, встановленими загальним розпорядженням уряду (algemene maatregel van bestuur) або на його підставі, визначаються норми щодо обробки персональних даних, зазначених у другому — четвертому абзацах.

1.

Het hoofd van de instelling stelt bij de eerste opname in de instelling, bij de tenuitvoerlegging van een bevel als bedoeld in artikel 2, eerste lid, aanhef, van de Wet DNA-onderzoek bij veroordeelden en voor zover dit anderszins noodzakelijk is, de identiteit van de verpleegde vast.

2.

Het vaststellen van de identiteit van de verpleegde omvat bij de eerste opname in de instelling het vragen naar zijn naam, voornamen, geboorteplaats en geboortedatum, het adres waarop hij in de basisregistratie personen is ingeschreven en het adres van zijn feitelijke verblijfplaats buiten de instelling. Het omvat tevens het nemen van een of meer vingerafdrukken. In de gevallen waarin van de verpleegde eerder overeenkomstig het Wetboek van Strafvordering vingerafdrukken zijn genomen en verwerkt, omvat het vaststellen van zijn identiteit bij binnenkomst in de instelling tevens een vergelijking van zijn vingerafdrukken met de van hem verwerkte vingerafdrukken. In de andere gevallen omvat het vaststellen van zijn identiteit een onderzoek van zijn identiteitsbewijs, bedoeld in artikel 1 van de Wet op de identificatieplicht. Artikel 29c, tweede lid, van het Wetboek van Strafvordering is van overeenkomstige toepassing.

3.

Het vaststellen van de identiteit van de verpleegde omvat in de andere gevallen dan de eerste opname in de instelling het nemen van een of meer vingerafdrukken en het vergelijken van die vingerafdrukken met de van hem bij binnenkomst genomen vingerafdrukken. Bij de tenuitvoerlegging van een bevel als bedoeld in artikel 2, eerste lid, aanhef, van de Wet DNA-onderzoek bij veroordeelden worden van de verpleegde tevens een of meer vingerafdrukken overeenkomstig het Wetboek van Strafvordering genomen en verwerkt.

4.

Het hoofd van de instelling is bevoegd van de verpleegde een of meer foto’s te nemen. De foto’s kunnen worden gebruikt voor het vervaardigen van een legitimatiebewijs en voor het voorkomen, opsporen, vervolgen en berechten van strafbare feiten. De verpleegde is verplicht het legitimatiebewijs bij zich te dragen en op verzoek van een personeelslid of medewerker te tonen.

5.

Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld voor het verwerken van de persoonsgegevens, bedoeld in het tweede tot en met vierde lid.