Стаття 56
чиннаДисциплінарні стягнення
Якщо виконання покарання у вигляді поміщення до карцеру або іншого приміщення для тримання в установі чи відділенні, в якому воно було призначене, є неможливим або наштовхується на серйозні перешкоди, воно може бути відбуте в іншій установі чи відділенні.
Якщо директор вважає, що обставина, зазначена у першому пункті, має місце, він, за погодженням з Нашим Міністром, переводить неповнолітнього до відповідного закладу.
Наш Міністр встановлює додаткові правила щодо процедури переведення відповідно до другого пункту.
Indien de tenuitvoerlegging van de opsluiting in een strafcel of andere verblijfsruimte in de inrichting of de afdeling waarin zij is opgelegd niet mogelijk is of op ernstige bezwaren stuit, kan zij in een andere inrichting of afdeling worden ondergaan.
Indien de directeur van oordeel is dat de in het eerste lid bedoelde omstandigheid zich voordoet, plaatst hij in overeenstemming met Onze Minister de jeugdige hiertoe over.
Onze Minister stelt nadere regels omtrent de procedure van overplaatsing ingevolge het tweede lid.