Стаття 10
чиннаОрганізація
1.
Установи або їхні підрозділи за ступенем безпеки розрізняються та позначаються таким чином:
a.
обмежено охоронюваний: відкрита установа або відділення;
b.
нормально захищений: закрита установа або відділення.
2.
Наш Міністр визначає стосовно кожної установи або її відділення рівень безпеки, зазначений у першому абзаці.
1.
Inrichtingen of afdelingen daarvan zijn naar de mate van beveiliging als volgt te onderscheiden en aan te duiden:
a.
beperkt beveiligd: een open inrichting of afdeling;
b.
normaal beveiligd: een gesloten inrichting of afdeling.
2.
Onze Minister bepaalt ten aanzien van elke inrichting of afdeling daarvan de mate van beveiliging, bedoeld in het eerste lid.