Статья 10
действуетСтруктура
1.
Учреждения или их подразделения в зависимости от степени безопасности подлежат разграничению и обозначению следующим образом:
a.
с ограниченным режимом безопасности: открытое учреждение или отделение;
b.
обычный режим безопасности: закрытое учреждение или отделение.
2.
Наш Министр определяет в отношении каждого учреждения или его отделения степень безопасности, предусмотренную в первом абзаце.
1.
Inrichtingen of afdelingen daarvan zijn naar de mate van beveiliging als volgt te onderscheiden en aan te duiden:
a.
beperkt beveiligd: een open inrichting of afdeling;
b.
normaal beveiligd: een gesloten inrichting of afdeling.
2.
Onze Minister bepaalt ten aanzien van elke inrichting of afdeling daarvan de mate van beveiliging, bedoeld in het eerste lid.