Стаття 1
чиннаAlgemene bepalingen
Положення цього закону застосовуються в Нідерландах при справлянні державних податків, справлянні податкових відсотків, відсотків за перерахунок та адміністративних штрафів, які можуть бути встановлені або накладені відповідно до податкового законодавства, а також при веденні базового реєстру доходів, за винятком податків у тій частині, в якій для заінтересованої особи після винесення інспектором рішення за скаргою щодо цих податків відкрите право на оскарження до Суду першої інстанції Бонайре, Сінт-Естатіуса та Саби, зазначеного у розділі VIII Податкового закону BES.
Під державними податками розуміються податки, що справляються на державному рівні державною податковою службою.
Стосовно справляння державних податків положення розділу 5.2 та підрозділу 10.2.1 Загального адміністративно-процесуального закону (Algemene wet bestuursrecht) не застосовуються.
De bepalingen van deze wet gelden in Nederland bij de heffing van rijksbelastingen, de heffing van belastingrente, revisierente en bestuurlijke boeten welke ingevolge de belastingwet kunnen worden vastgesteld of opgelegd, alsmede bij de uitvoering van de basisregistratie inkomen, een en ander met uitzondering van de belastingen voor zover voor een belanghebbende na een door de inspecteur gedane uitspraak op bezwaar met betrekking tot deze belastingen beroep openstaat bij het Gerecht in eerste aanleg van Bonaire, Sint-Eustatius en Saba, bedoeld in hoofdstuk VIII van de Belastingwet BES.
Onder rijksbelastingen worden verstaan belastingen welke van rijkswege door de rijksbelastingdienst worden geheven.
Met betrekking tot de heffing van rijksbelastingen blijven titel 5.2 en afdeling 10.2.1 van de Algemene wet bestuursrecht buiten toepassing.