Стаття 41bis
чиннаProcedure bij uitvoering door Dienst Toeslagen
На відміну від положень статті 5:1 Загального закону про адміністративне право, правопорушником також вважається:
особа, яка спричиняє вчинення правопорушення іншою особою (doen plegen);
особа, яка шляхом дарувань, обіцянок, зловживання владою, насильства, погроз, введення в оману або шляхом надання можливості, засобів чи інформації умисно підбурює до вчинення правопорушення;
особа, яка як співучасник умисно сприяє або умисно надає можливість, засоби чи інформацію для вчинення проступку.
Адміністративний штраф, передбачений у статті 40, частині першій, не може бути накладений на співучасника.
Якщо адміністративний штраф, зазначений у статті 41, частині першій, накладається на співучасника, розмір штрафу, який може бути накладений у максимальному обсязі, зменшується на одну третину.
In afwijking van artikel 5:1 van de Algemene wet bestuursrecht wordt onder overtreder mede verstaan:
degene die de overtreding doet plegen;
degene die door giften, beloften, misbruik van gezag, geweld, bedreiging, misleiding of door het verschaffen van gelegenheid, middelen of inlichtingen de overtreding opzettelijk uitlokt;
degene die als medeplichtige opzettelijk behulpzaam is bij of opzettelijk gelegenheid, middelen of inlichtingen verschaft tot het plegen van de overtreding.
De bestuurlijke boete, bedoeld in artikel 40, eerste lid, kan niet worden opgelegd aan een medeplichtige.
Indien de bestuurlijke boete, bedoeld in artikel 41, eerste lid, wordt opgelegd aan een medeplichtige, wordt het bedrag van de boete dat ten hoogste kan worden opgelegd met een derde verminderd.