Стаття 37
чиннаProcedure bij uitvoering door Dienst Toeslagen
Заперечення проти надання або перегляду допомоги (tegemoetkoming), якщо зі змісту заяви про заперечення не випливає інше, вважається таким, що також спрямоване проти рішення про стягнення, яке міститься в тому самому документі та пов’язане з цим рішенням про надання або перегляд допомоги.
Заперечення проти судового рішення про стягнення коштів, якщо із заяви про заперечення не випливає інше, вважається таким, що також спрямоване проти надання або перегляду допомоги, які містяться в тому самому документі та пов'язані з цим судовим рішенням про стягнення коштів.
Заперечення проти надання або перегляду допомоги вважається, якщо зі змісту заяви про заперечення не випливає інше, таким, що також спрямоване проти надання або перегляду інших видів допомоги за той самий розрахунковий рік, які були надані або переглянуті тим самим документом, а також проти нарахованих у зв'язку з цим відсотків.
Якщо розмір допомоги було переглянуто і внаслідок цього було накладено адміністративний штраф, викладений у тому самому документі, що й перегляд, то заперечення проти перегляду вважається таким, що також спрямоване проти штрафу.
Заперечення проти надання компенсації, якщо зі змісту заяви про заперечення не випливає інше, вважається спрямованим також проти розпорядження, що підлягає оскарженню, зазначеного у статті 14, частині третій, яке міститься в тому самому документі.
Заперечення проти рішення, що підлягає оскарженню, зазначеного у статті 14, частині третій, вважається таким, що також спрямоване проти надання компенсації, яка міститься в тому самому документі, якщо із заяви про заперечення не випливає інше.
Служба субсидій (Dienst Toeslagen) може викласти рішення за скаргами у випадках, зазначених у першому — сьомому абзацах, в одному документі.
Een bezwaar tegen de toekenning of herziening van een tegemoetkoming wordt, tenzij uit het bezwaarschrift het tegendeel blijkt, geacht mede te zijn gericht tegen de beschikking tot terugvordering die in hetzelfde geschrift is vervat en die samenhangt met die beschikking tot toekenning of herziening van een tegemoetkoming.
Een bezwaar tegen de beschikking tot terugvordering wordt, tenzij uit het bezwaarschrift het tegendeel blijkt, geacht mede te zijn gericht tegen de toekenning of herziening van een tegemoetkoming die in hetzelfde geschrift is vervat en die samenhangt met die beschikking tot terugvordering.
Een bezwaar tegen de toekenning of herziening van een tegemoetkoming wordt, tenzij uit het bezwaarschrift het tegendeel blijkt, geacht mede te zijn gericht tegen de toekenning of herziening van andere tegemoetkomingen over hetzelfde berekeningsjaar die bij hetzelfde geschrift zijn toegekend of herzien, alsmede tegen de in verband daarmee berekende rente.
Indien een tegemoetkoming is herzien en naar aanleiding daarvan een bestuurlijke boete is opgelegd die is vervat in hetzelfde geschrift als de herziening, wordt een bezwaarschrift tegen de herziening geacht mede te zijn gericht tegen de boete.
Een bezwaar tegen de toekenning van een tegemoetkoming wordt, tenzij uit het bezwaarschrift het tegendeel blijkt, geacht mede te zijn gericht tegen de voor bezwaar vatbare beschikking, bedoeld in artikel 14, derde lid, die is vervat in hetzelfde geschrift.
Een bezwaar tegen de voor bezwaar vatbare beschikking, bedoeld in artikel 14, derde lid, wordt, tenzij uit het bezwaarschrift het tegendeel blijkt, geacht mede te zijn gericht tegen de toekenning van een tegemoetkoming die is vervat in hetzelfde geschrift.
De Dienst Toeslagen kan uitspraken op bezwaar in de in het eerste tot en met zevende lid bedoelde gevallen vervatten in één geschrift.