Стаття 10
чиннаAlgemene bepalingen
Неповнолітня особа є правоздатною вчиняти правочини, необхідні для отримання допомоги. Вона також є правоздатною вчиняти правочини, необхідні у зв’язку зі здійсненням або виконанням прав та обов’язків, що випливають для неї з надання такої допомоги.
Якщо згідно з правилами, що залежать від рівня доходу, право на отримання допомоги мають лише повнолітні особи, то для цілей таких правил неповнолітня особа, яка має дитину, або неповнолітня особа, обоє батьків якої померли, також вважається повнолітньою.
Een minderjarige is bekwaam de rechtshandelingen te verrichten die noodzakelijk zijn om een tegemoetkoming te verkrijgen. Hij is voorts bekwaam de rechtshandelingen te verrichten die noodzakelijk zijn met betrekking tot de uitoefening, onderscheidenlijk de nakoming van de voor hem uit de toekenning van tegemoetkomingen voortvloeiende rechten en verplichtingen.
Indien op grond van een inkomensafhankelijke regeling alleen meerderjarigen aanspraak op een tegemoetkoming hebben, wordt voor die regeling mede als meerderjarige aangemerkt de minderjarige met een kind of de minderjarige van wie beide ouders zijn overleden.