Стаття 3:4
чиннаЗагальні положення про рішення · Обачність та зважування інтересів
Адміністративний орган зважує інтереси, яких безпосередньо стосується рішення, тією мірою, якою із законодавчого припису або з характеру повноваження, що здійснюється, не випливає обмеження.
Несприятливі для однієї або кількох заінтересованих осіб наслідки рішення не можуть бути непропорційними по відношенню до цілей, яким має слугувати рішення.
Het bestuursorgaan weegt de rechtstreeks bij het besluit betrokken belangen af, voor zover niet uit een wettelijk voorschrift of uit de aard van de uit te oefenen bevoegdheid een beperking voortvloeit.
De voor een of meer belanghebbenden nadelige gevolgen van een besluit mogen niet onevenredig zijn in verhouding tot de met het besluit te dienen doelen.