Article 3:4
in forceGeneral provisions on decisions · Duty of care and balancing of interests
The administrative authority weighs the interests directly involved in the decision, insofar as no limitation arises from a statutory provision or from the nature of the power to be exercised.
The adverse consequences of a decision for one or more interested parties may not be disproportionate in relation to the purposes to be served by the decision.
Het bestuursorgaan weegt de rechtstreeks bij het besluit betrokken belangen af, voor zover niet uit een wettelijk voorschrift of uit de aard van de uit te oefenen bevoegdheid een beperking voortvloeit.
De voor een of meer belanghebbenden nadelige gevolgen van een besluit mogen niet onevenredig zijn in verhouding tot de met het besluit te dienen doelen.