Статья 3:4
действуетОбщие положения о решениях · Осмотрительность и взвешивание интересов
Административный орган взвешивает интересы, непосредственно затронутые решением, в той мере, в какой ограничение не вытекает из законодательного предписания или из характера осуществляемого полномочия.
Неблагоприятные последствия решения для одного или нескольких заинтересованных лиц не должны быть несоразмерны целям, достижению которых служит это решение.
Het bestuursorgaan weegt de rechtstreeks bij het besluit betrokken belangen af, voor zover niet uit een wettelijk voorschrift of uit de aard van de uit te oefenen bevoegdheid een beperking voortvloeit.
De voor een of meer belanghebbenden nadelige gevolgen van een besluit mogen niet onevenredig zijn in verhouding tot de met het besluit te dienen doelen.