Стаття 3:28
чиннаЗагальні положення про рішення · Пов'язані рішення · § Координація прийняття рішень та судовий захист
Якщо щодо одного з рішень може бути заявлено заперечення або подано адміністративну скаргу, це здійснюється шляхом подання заяви про заперечення або скарги до координуючого адміністративного органу. Координуючий адміністративний орган негайно після отримання заяви про заперечення або скарги надсилає її копію компетентному адміністративному органу.
Компетентні адміністративні органи надсилають прийняті ними рішення за запереченням або скаргою координаційному адміністративному органу. Координаційний адміністративний орган одночасно оприлюднює рішення та здійснює повідомлення, що вимагаються відповідно до частини третьої статті 7:12 або частини четвертої статті 7:26.
Рішення за заявою про надання згоди на безпосереднє оскарження до адміністративного суду, як зазначено у частині четвертій статті 7:1a, приймається координаційним адміністративним органом. Без шкоди для частини другої статті 7:1a, координаційний адміністративний орган у будь-якому разі відхиляє заяву, якщо на одне з інших рішень було подано скаргу, у якій відсутня така сама заява.
Indien tegen een van de besluiten bezwaar kan worden gemaakt of administratief beroep kan worden ingesteld, geschiedt dit door het indienen van het bezwaar- of beroepschrift bij het coördinerend bestuursorgaan. Het coördinerend bestuursorgaan zendt terstond na ontvangst van het bezwaar- of beroepschrift een afschrift daarvan aan het bevoegde bestuursorgaan.
De bevoegde bestuursorganen zenden de door hen genomen beslissingen op bezwaar of beroep toe aan het coördinerend bestuursorgaan. Het coördinerend bestuursorgaan maakt de beslissingen gelijktijdig bekend en doet de ingevolge artikel 7:12, derde lid, of 7:26, vierde lid, vereiste mededelingen.
Een beslissing op een verzoek in te stemmen met rechtstreeks beroep bij de bestuursrechter als bedoeld in artikel 7:1a, vierde lid, wordt genomen door het coördinerend bestuursorgaan. Onverminderd artikel 7:1a, tweede lid, wijst het coördinerend bestuursorgaan het verzoek in ieder geval af, indien tegen een van de andere besluiten een bezwaarschrift is ingediend waarin eenzelfde verzoek ontbreekt.