Стаття 3:26
чиннаЗагальні положення про рішення · Пов'язані рішення · § Координація прийняття рішень та судовий захист
Якщо до підготовки одного з рішень застосовується відділ 3.4, цей відділ застосовується до підготовки всіх рішень з урахуванням такого:
надання для ознайомлення, що вимагається відповідно до статей 3:11 та 3:44, частина перша, пункт "a", здійснюється у будь-якому разі у приміщенні координаційного адміністративного органу;
Координуючий адміністративний орган забезпечує, щоб можливість для усного висловлення міркувань надавалася щодо проектів усіх рішень спільно;
міркування можуть у будь-якому разі бути подані до координаційного адміністративного органу;
якщо щодо проєкту одного з рішень міркування можуть бути висловлені будь-якою особою, це також застосовується стосовно проєктів інших рішень;
повідомлення, сповіщення та надсилання, що вимагаються відповідно до того розділу та розділу 3.6, здійснюються координаційним адміністративним органом;
усі рішення приймаються у межах строку, що застосовується до рішення з найдовшим строком прийняття;
день надання для ознайомлення у координуючому адміністративному органі є визначальним для початку строку на оскарження відповідно до частини четвертої статті 6:8.
Якщо розділ 3.4 не застосовується, підготовка здійснюється із застосуванням або відповідним застосуванням розділу 4.1.2 та пунктів від «b» до «f» включно частини першої цієї статті.
Indien op de voorbereiding van een van de besluiten afdeling 3.4 van toepassing is, is die afdeling van toepassing op de voorbereiding van alle besluiten, met inachtneming van het volgende:
de ingevolge de artikelen 3:11 en 3:44, eerste lid, onderdeel a, vereiste terinzagelegging geschiedt in ieder geval ten kantore van het coördinerend bestuursorgaan;
het coördinerend bestuursorgaan draagt er zorg voor dat de gelegenheid tot het mondeling naar voren brengen van zienswijzen wordt gegeven met betrekking tot de ontwerpen van alle besluiten gezamenlijk;
zienswijzen kunnen in ieder geval bij het coördinerend bestuursorgaan naar voren worden gebracht;
indien over het ontwerp van een van de besluiten zienswijzen naar voren kunnen worden gebracht door een ieder, geldt dit eveneens met betrekking tot de ontwerpen van de andere besluiten;
de ingevolge die afdeling en afdeling 3.6 vereiste mededelingen, kennisgevingen en toezendingen geschieden door het coördinerend bestuursorgaan;
alle besluiten worden genomen binnen de termijn die geldt voor het besluit met de langste beslistermijn;
de dag van terinzagelegging bij het coördinerend bestuursorgaan is bepalend voor de aanvang van de beroepstermijn ingevolge artikel 6:8, vierde lid.
Indien afdeling 3.4 niet van toepassing is, geschiedt de voorbereiding met toepassing of overeenkomstige toepassing van afdeling 4.1.2 en de onderdelen b tot en met f van het eerste lid van dit artikel.