Стаття 29d
чиннаЗдійснення та забезпечення дотримання авторського права, а також положення кримінального права
На відміну від положень, визначених у статті 29c, частині другій, надавач послуг онлайн-платформи для обміну контентом, який надає свої послуги в Європейському Союзі або Європейській економічній зоні менше трьох років та має річний оборот менше 10 мільйонів євро, не несе відповідальності за порушення права на оприлюднення, якщо він доведе, що:
він доклав усіх можливих зусиль для отримання згоди; та
він, після отримання належним чином обґрунтованого повідомлення від автора або його правонаступника, невідкладно видалив зазначений твір зі свого вебсайту або унеможливив доступ до нього.
Постачальник послуги онлайн-обміну контентом, зазначеної у першому абзаці, середньомісячна кількість унікальних відвідувачів якої перевищує 5 мільйонів, розрахована на основі попереднього календарного року, не несе відповідальності за порушення права на оприлюднення, якщо він доведе, що:
він доклав усіх зусиль, на які був здатний, для отримання згоди; та
він, після отримання належним чином обґрунтованого повідомлення від автора або його правонаступника, невідкладно видалив зазначені твори зі свого вебсайту або унеможливив доступ до них, а також доклав усіх зусиль, на які він здатний, для запобігання повторному розміщенню зазначених творів у майбутньому.
При визначенні того, чи виконав постачальник онлайн-послуги з обміну контентом свої зобов'язання, передбачені першим та другим абзацами, з урахуванням принципу пропорційності, зокрема, береться до уваги наступне:
тип, аудиторія та обсяг послуг, а також вид творів, запропонованих користувачами онлайн-сервісу для обміну контентом; та
наявність належних та ефективних засобів для забезпечення виконання положень, визначених у другому абзаці, пункті 2°., та витрати на них для постачальника онлайн-послуг із поширення контенту.
In afwijking van het in artikel 29c, tweede lid, bepaalde is een aanbieder van een onlinedienst voor het delen van inhoud die zijn dienst minder dan drie jaar aanbiedt in de Europese Unie of de Europese Economische Ruimte en een jaaromzet heeft van minder dan 10 miljoen euro, niet aansprakelijk voor de inbreuk op het openbaarmakingsrecht, indien hij aantoont dat:
hij zich naar beste vermogen heeft ingespannen om toestemming te verkrijgen; en
hij, na ontvangst van een voldoende onderbouwde kennisgeving van de maker of zijn rechtverkrijgende, het gemelde werk snel van zijn website heeft verwijderd of de toegang daartoe onmogelijk heeft gemaakt.
De aanbieder van een onlinedienst voor het delen van inhoud, bedoeld in het eerste lid, waarvan het gemiddelde aantal maandelijkse unieke bezoekers meer dan 5 miljoen bedraagt, berekend op basis van het voorafgaande kalenderjaar, is niet aansprakelijk voor de inbreuk op het openbaarmakingsrecht, indien hij aantoont dat:
hij zich naar beste vermogen heeft ingespannen om toestemming te verkrijgen; en
hij, na ontvangst van een voldoende onderbouwde kennisgeving van de maker of zijn rechtverkrijgende, de gemelde werken snel van zijn website heeft verwijderd of de toegang daartoe onmogelijk heeft gemaakt en hij zich naar beste vermogen heeft ingespannen om te voorkomen dat de gemelde werken in de toekomst weer worden aangeboden.
Bij het bepalen of de aanbieder van een onlinedienst voor het delen van inhoud zijn verplichtingen uit het eerste en tweede lid is nagekomen, wordt gelet op het proportionaliteitsbeginsel onder meer rekening gehouden met de volgende elementen:
het type, het publiek en de omvang van de diensten en het soort werken die door de gebruikers van de onlinedienst voor het delen van inhoud zijn aangeboden; en
de beschikbaarheid van passende en doeltreffende middelen om aan het in het tweede lid, onderdeel 2°., bepaalde gevolg te geven en de kosten daarvan voor de aanbieder van de onlinedienst voor het delen van inhoud.