Законодавство Нідерландів

Стаття 13a

чинна

Загальні положення · § Розмноження

Закон про авторське право · Глава I · § 5 · Редакція діє з 2004-09-01

Оригінал

Відтворенням твору літератури, науки чи мистецтва не вважається тимчасове відтворення, яке має минущий або випадковий характер і становить невід’ємну та істотну частину технічного процесу, що застосовується з єдиною метою

a).

передача в мережі між третіми особами через посередника або

b).

правомірне використання

для забезпечення можливості виконання роботи, і яка не має самостійної економічної цінності.

Onder de verveelvoudiging van een werk van letterkunde, wetenschap of kunst wordt niet verstaan de tijdelijke reproductie die van voorbijgaande of incidentele aard is, en die een integraal en essentieel onderdeel vormt van een technisch procédé dat wordt toegepast met als enig doel

a).

de doorgifte in een netwerk tussen derden door een tussenpersoon of

b).

een rechtmatig gebruik

van een werk mogelijk te maken, en die geen zelfstandige economische waarde bezit.