Статья 13a
действуетОбщие положения · § Воспроизведение
Под воспроизведением произведения литературы, науки или искусства не понимается временное воспроизведение, которое носит преходящий или случайный характер и составляет неотъемлемую и существенную часть технического процесса, применяемого с единственной целью
передача в сети между третьими лицами посредством посредника или
правомерное использование
для обеспечения возможности выполнения работы и не обладающая самостоятельной экономической ценностью.
Onder de verveelvoudiging van een werk van letterkunde, wetenschap of kunst wordt niet verstaan de tijdelijke reproductie die van voorbijgaande of incidentele aard is, en die een integraal en essentieel onderdeel vormt van een technisch procédé dat wordt toegepast met als enig doel
de doorgifte in een netwerk tussen derden door een tussenpersoon of
een rechtmatig gebruik
van een werk mogelijk te maken, en die geen zelfstandige economische waarde bezit.