Стаття 2:5
чиннаСфера застосування · § Повна або часткова відмова від застосовності
Цей закон та положення, що ґрунтуються на ньому, застосовуються до праці, яка виконується персоналом на цивільній державній службі, за винятком випадків, коли застосування цього закону та положень, що ґрунтуються на ньому, перешкоджає належному виконанню завдань, покладених законом та положеннями, що ґрунтуються на ньому, або підтриманню правопорядку та розслідуванню кримінальних правопорушень цим персоналом.
Deze wet en de daarop berustende bepalingen zijn van toepassing op arbeid verricht door personeel in burgerlijke openbare dienst, tenzij de toepassing van deze wet en de daarop berustende bepalingen een goede uitoefening van de bij wet en de daarop berustende bepalingen gegeven taken, dan wel het handhaven van de rechtsorde en het opsporen van strafbare feiten door dit personeel belemmert.