Стаття 64
чиннаПерехідні положення · § Інші перехідні положення
Стосовно особи, чия свобода станом на день, що передує дню набрання чинності статтею 8b, вже була правомірно обмежена, для цілей застосування цієї статті першим днем, у який відбувається обмеження свободи, вважається день набрання чинності статтею 8b, а право на пенсію за віком, всупереч положенням статті 8b, частини другої, припиняється з дня, коли таке обмеження свободи тривало шість місяців. Припинення настає з першого дня місяця, що настає за місяцем, у якому обмеження свободи, зазначене у першому реченні, тривало шість місяців.
Ten aanzien van de persoon wiens vrijheid op de dag voorafgaande aan de inwerkingtreding van artikel 8b reeds rechtens was ontnomen wordt voor de toepassing van dat artikel als eerste dag waarop de vrijheidsontneming plaatsvindt, aangemerkt de dag van inwerkingtreding van artikel 8b en eindigt het recht op ouderdomspensioen in afwijking van artikel 8b, tweede lid, vanaf de dag dat deze vrijheidsontneming zes maanden heeft geduurd. De beëindiging gaat in op de eerste dag van de maand volgend op de maand waarin de vrijheidsontneming als bedoeld in de eerste zin zes maanden heeft geduurd.