Стаття 40
чиннаДобровільне страхування
Статті 34–39 включно застосовуються відповідно до колишньої застрахованої особи, яка станом на 31 грудня 2005 року була добровільно застрахована на підставі загального адміністративного розпорядження (algemene maatregel van bestuur), що ґрунтувалося на статті 40 у редакції, чинній на день, що передував набранню чинності Законом про внесення змін до низки законів у сфері діяльності Міністерства соціальних справ та зайнятості з метою приведення їх у відповідність до клопотання члена парламенту Юргенса та інших.
De artikelen 34 tot en met 39 zijn van overeenkomstige toepassing op de gewezen verzekerde die op 31 december 2005 vrijwillig verzekerd was op grond van een algemene maatregel van bestuur die gebaseerd was op artikel 40, zoals dat luidde op de dag voor inwerkingtreding van de Wet tot wijziging van een aantal wetten op het terrein van het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid teneinde deze in overeenstemming te brengen met de motie van het lid Jurgens c.s.