Стаття 7
чиннаПенсія за віком та надбавка · § Право на пенсію за віком та надбавку
Право на пенсію за віком відповідно до положень цього Закону має особа, яка
досяг пенсійного віку, та
відповідно до цього закону був застрахований протягом щонайменше одного календарного року у період, що розпочинається з дня досягнення початкового віку та закінчується днем, що передує дню досягнення пенсійного віку.
Міністерським розпорядженням встановлюються правила щодо приведення частин календарних років до повних календарних років.
Recht op ouderdomspensioen overeenkomstig de bepalingen van deze wet heeft degene, die
de pensioengerechtigde leeftijd heeft bereikt, en
ingevolge deze wet minimaal één kalenderjaar verzekerd is geweest in het tijdvak, aanvangende met de dag waarop de aanvangsleeftijd is bereikt en eindigende met de dag voorafgaande aan de dag waarop de pensioengerechtigde leeftijd is bereikt.
Bij ministeriële regeling worden regels gesteld omtrent de herleiding van gedeelten van kalenderjaren tot gehele kalenderjaren.