Законодавство Нідерландів

Стаття 31

чинна

Пенсія за віком та надбавка · § Відпускні виплати

Загальний закон про пенсії за віком (AOW) · Глава III · § 3 · Редакція діє з 2009-07-01

Оригінал
1.

Один раз на рік здійснюється виплата відпускних в офіційному порядку.

2.

Виплата, зазначена у попередньому абзаці, здійснюється у травні та включає відпускні, право на які виникло за дванадцятимісячний період, що передує травню.

3.

Відпускна виплата виплачується без її встановлення розпорядчим актом.

1.

Eenmaal per jaar vindt ambtshalve uitbetaling van de vakantie-uitkering plaats.

2.

De in het vorige lid bedoelde uitbetaling vindt plaats in de maand mei en omvat de vakantie-uitkering, waarop recht bestond over de periode van twaalf maanden, voorafgaande aan de maand mei.

3.

De vakantie-uitkering wordt betaald zonder dat dit bij beschikking is vastgesteld.