Законодавство Нідерландів

Стаття 19b

чинна

Пенсія за віком та надбавка · § Призначення, набрання чинності, скасування, перегляд та виплата пенсії за віком

Загальний закон про пенсії за віком (AOW) · Глава III · § 2 · Редакція діє з 2014-01-06

Оригінал
1.

Соціальний страховий банк (Sociale verzekeringsbank) призупиняє виплату допомоги, якщо з’ясується, що надана особою, яка має право на пенсію, адреса її власного місця проживання або адреса її чоловіка (дружини) відрізняється від адреси, за якою особа, яка має право на пенсію, або її чоловік (дружина) зареєстровані в базовому реєстрі осіб.

2.

Призупинення не здійснюється:

a.

якщо відхилення обґрунтовано не може мати наслідків для права на виплату або її розміру;

b.

якщо пенсіонеру не можна обґрунтовано закинути відхилення.

3.

Банк соціального страхування (Sociale verzekeringsbank) письмово повідомляє заінтересовану особу про зупинення виплат.

4.

Призупинення припиняється, як тільки Соціальному страховому банку (Sociale verzekeringsbank) стає відомо, що відхилення більше не існує.

1.

De Sociale verzekeringsbank schort de betaling van de uitkering op, indien blijkt dat het door de pensioengerechtigde verstrekte adres van hemzelf of van zijn echtgenoot afwijkt van het adres waaronder de pensioengerechtigde of zijn echtgenoot in de basisregistratie personen staat ingeschreven.

2.

Geen opschorting vindt plaats:

a.

indien de afwijking redelijkerwijs geen gevolgen kan hebben voor het recht op of de hoogte van de uitkering;

b.

indien de pensioengerechtigde van de afwijking redelijkerwijs geen verwijt kan worden gemaakt.

3.

De Sociale verzekeringsbank doet schriftelijk mededeling van de opschorting aan de belanghebbende.

4.

De opschorting wordt beëindigd zodra het aan de Sociale verzekeringsbank gebleken is dat de afwijking niet meer bestaat.