Статья 555
действуетОбновление различных положений · Prejudiciële procedure bij de Hoge Raad
После того как генеральный прокурор при Верховном суде представит заключение, Верховный суд назначает день, в который он вынесет решение.
Верховный суд отказывается от дачи ответа, если он приходит к выводу, что вопрос не подлежит разрешению в порядке вынесения преюдициального решения или что вопрос не имеет достаточной значимости для того, чтобы оправдать дачу ответа. При изложении оснований своего решения Верховный суд может ограничиться данным выводом.
Если ответ на вопрос после его постановки более не является необходимым для принятия решения судом, Верховный суд (Hoge Raad) может, если сочтет это целесообразным, тем не менее дать ответ на данный вопрос.
Секретарь Верховного суда уведомляет судью, направившего запрос, и участвующие в деле стороны о принятом решении. Секретарь Верховного суда также уведомляет судью, направившего запрос, о заключении генерального прокурора и замечаниях, упомянутых в статье 554, части четвертой.
Если ответ на вопрос более не требуется для принятия решения, суд, предоставив участвующим в деле сторонам возможность изложить свою позицию относительно постановления Верховного суда (Hoge Raad), выносит решение с учетом данного постановления.
Nadat de procureur-generaal bij de Hoge Raad conclusie heeft genomen, bepaalt de Hoge Raad de dag waarop hij zal beslissen.
De Hoge Raad ziet af van beantwoording indien hij oordeelt dat de vraag zich niet voor beantwoording bij wijze van prejudiciële beslissing leent of de vraag van onvoldoende gewicht is om beantwoording te rechtvaardigen. De Hoge Raad kan zich bij de vermelding van de gronden van zijn beslissing beperken tot dit oordeel.
Indien het antwoord op de vraag, nadat deze is gesteld, niet meer nodig is voor de beslissing van de rechter kan de Hoge Raad, indien hem dat geraden voorkomt, de vraag desondanks beantwoorden.
De griffier van de Hoge Raad stelt de rechter die de vraag heeft gesteld en de betrokken procespartijen in kennis van de beslissing. De griffier van de Hoge Raad stelt de rechter die de vraag heeft gesteld eveneens in kennis van de conclusie van de procureur-generaal en de in artikel 554, vierde lid, bedoelde opmerkingen.
Tenzij het antwoord op de vraag niet meer nodig is om te beslissen, beslist de rechter, nadat hij de betrokken procespartijen in de gelegenheid heeft gesteld zich over de uitspraak van de Hoge Raad een standpunt in te nemen, met inachtneming van deze uitspraak.