Статья 533
действуетВозмещение ущерба и иные особые расходы
Если дело завершается без назначения наказания или меры, либо с назначением таковых, но на основании деяния, за которое предварительное заключение не допускается, суд по заявлению бывшего подозреваемого может присудить ему компенсацию из государственной казны за ущерб, который он понес вследствие перенесенного задержания, клинического наблюдения или предварительного заключения. Под ущербом понимается также вред, не состоящий в имущественном ущербе.
Компенсация, как указано в первом пункте, может быть также присуждена за ущерб, который бывший подозреваемый понес вследствие лишения свободы, перенесенного им за границей в связи с запросом об экстрадиции, направленным нидерландскими органами власти.
Заявление может быть подано только в течение трех месяцев после завершения дела. Рассмотрение заявления в совещательной комнате (raadkamer) происходит в открытом судебном заседании.
Распорядительная камера (raadkamer) по возможности формируется из числа судей, которые рассматривали дело в судебном заседании.
Компетентным для вынесения решения является суд первой инстанции, в котором дело рассматривалось или должно было рассматриваться на момент его прекращения, либо, в ином случае, суд, в котором оно рассматривалось в последнюю очередь.
Заявление о возмещении ущерба, понесенного бывшим обвиняемым, может быть также подано его наследниками, и возмещение может быть присуждено им. При таком присуждении возмещение вреда, понесенного бывшим обвиняемым, который не заключается в имущественном ущербе, не производится. Если бывший обвиняемый скончался после подачи своего заявления или после подачи апелляционной жалобы, присуждение осуществляется в пользу его наследников.
Indien de zaak eindigt zonder oplegging van straf of maatregel of met zodanige oplegging, doch op grond van een feit waarvoor voorlopige hechtenis niet is toegelaten, kan de rechter, op verzoek van de gewezen verdachte, hem een vergoeding uit ’s Rijks kas toekennen voor de schade welke hij tengevolge van ondergane inverzekeringstelling, klinische observatie of voorlopige hechtenis heeft geleden. Onder schade is begrepen het nadeel dat niet in vermogensschade bestaat.
Een vergoeding, als bedoeld in het eerste lid, kan ook worden toegekend voor de schade die de gewezen verdachte heeft geleden ten gevolge van vrijheidsbeneming die hij in het buitenland heeft ondergaan in verband met een door Nederlandse autoriteiten gedaan verzoek om uitlevering.
Het verzoek kan slechts worden ingediend binnen drie maanden na de beëindiging van de zaak. De behandeling van het verzoek door de raadkamer vindt plaats in het openbaar.
De raadkamer is zoveel mogelijk samengesteld uit de leden die op de terechtzitting over de zaak hebben gezeten.
Tot de toekenning is bevoegd het gerecht in feitelijke aanleg, waarvoor de zaak tijdens de beëindiging daarvan werd of zou worden vervolgd of anders het laatst werd vervolgd.
Een verzoek om vergoeding van door de gewezen verdachte geleden schade kan ook door zijn erfgenamen worden gedaan en de vergoeding kan ook aan hen worden toegekend. Bij deze toekenning blijft een vergoeding van het door de gewezen verdachte geleden nadeel dat niet in vermogensschade bestaat achterwege. Indien de gewezen verdachte na het indienen van zijn verzoek of na instelling van hoger beroep is overleden, geschiedt de toekenning ten behoeve van zijn erfgenamen.