Статья 376
действуетСудебные предписания по поддержанию общественного порядка
Если повестка в суд в соответствии с частью 3 статьи 375 состояла в кратком указании вменяемого деяния, прокурор при представлении дела в судебном заседании в устной форме, а после оглашения — в письменной форме, предоставляет более подробные сведения о данном деянии.
Дополнительное изложение требований соответствует положениям статьи 261, части первой; в части, касающейся правового основания дальнейшего преследования, оно приравнивается к повестке в суд.
Indien de dagvaarding overeenkomstig artikel 375, derde lid heeft bestaan in een korte aanduiding van het telastegelegde feit, doet de officier van justitie ter terechtzitting bij de voordracht van de zaak mondeling en na voorlezing, schriftelijk nadere opgave van het feit.
De nadere opgave voldoet aan de eisen van artikel 261, eerste lid; zij geldt voor wat betreft de grondslag van de verdere vervolging als dagvaarding.